OdoTrace · Redaktionelle Prüfung: . Die Datumsangaben zu den Quellen werden gesondert aufgeführt.
Bei einem in Polen zugelassenen Auto führt der amtliche Dienst Historia Pojazdu auf gov.pl zu den Kilometerständen aus Prüfungen und zur Zulassungshistorie. Er braucht drei Angaben aus den Zulassungsunterlagen des Fahrzeugs; bitten Sie den Verkäufer vor der Besichtigung darum.
Jetzt erledigen
- Bitten Sie den Verkäufer um das Kennzeichen, die FIN und das Datum der Erstzulassung aus den Zulassungsunterlagen und vergleichen Sie die FIN mit der am Auto.
- Öffnen Sie Historia Pojazdu, geben Sie diese drei Angaben ein und notieren Sie die angezeigten Prüfdaten und Kilometerstände.
- Vergleichen Sie, ob das Auto als abgemeldet oder gestohlen gekennzeichnet ist, die Zahl der Halter sowie die Gültigkeit von Prüfung und Versicherung mit dem, was der Verkäufer gesagt hat.
- Vergleichen Sie die Kilometerstände mit Werkstattrechnungen und der Anzeige im Cockpit und markieren Sie Lücken und Zeiträume, in denen das Auto im Ausland zugelassen war.
- Geben Sie die FIN in die Fahrzeugprüfung von OdoTrace ein, um die Entschlüsselung und Rückrufhinweise zum Modell zu sehen.
Ein Ausdruck aus Historia Pojazdu hat informativen Charakter, und die Daten zum Kilometerstand werden seit 2014 erhoben; OdoTrace fügt dem keinen polnischen Kilometerstand-Verlauf hinzu.
Was Historia Pojazdu braucht und zeigt
Die Beschreibung des Dienstes auf gov.pl besagt, dass er kostenlos ist und vom polnischen Digitalisierungsministerium (Ministerstwo Cyfryzacji) betrieben wird. Für die Suche geben Sie das Kennzeichen, die FIN und das Datum der Erstzulassung des Fahrzeugs ein; alle drei stehen in den Zulassungsunterlagen.
Laut dieser Seite umfasst der Bericht:
- die Gültigkeit der vorgeschriebenen technischen Prüfung und der Kfz-Haftpflichtversicherung (OC);
- ob der Halter ein Unternehmen, eine Organisation oder eine Privatperson ist, und die Zahl der Halter seit der ersten Zulassung in Polen;
- die Daten abgeschlossener technischer Prüfungen;
- ob das Fahrzeug abgemeldet oder als gestohlen gemeldet wurde;
- technische Daten wie Hubraum, Leistung und Kraftstoffart; und
- Kilometerstände aus technischen Prüfungen, mit Daten, die seit 2014 erhoben werden.
Da die Seite angibt, dass die Daten zum Kilometerstand seit 2014 erhoben werden, erscheinen frühere Prüfungen womöglich nicht. Sie weist außerdem darauf hin, dass ein Ausdruck des Berichts informativen Charakter hat und kein amtliches Dokument ist; halten Sie sich daher an die Originalpapiere des Verkäufers.
Im Ausland erfasste Risiken
Ein separater Teil des Dienstes sucht nach einigen im Ausland erfassten Risiken, etwa ob ein Fahrzeug einen Unfall hatte oder als Taxi genutzt wurde. gov.pl gibt an, dass er auf Daten der Vereinigten Staaten, Kanadas und einiger europäischer Länder zurückgreift, zum Beispiel Belgiens, der Niederlande, Spaniens, Schwedens und Norwegens, soweit dort Daten verfügbar sind. Er verlangt eine Anmeldung mit dem Vertrauensprofil (profil zaufany, eGo) und erlaubt höchstens 20 Fahrzeugabfragen pro Stunde. Folgen Sie für diesen Schritt den Hinweisen des Dienstes; laut der Seite lässt er sich auch für ein Fahrzeug nutzen, das nicht in Polen zugelassen ist.
Das Ergebnis lesen
Legen Sie die datierten Kilometerstände aus den Prüfungen neben die Rechnungen des Verkäufers und den Wert im Cockpit in zeitliche Reihenfolge, und prüfen Sie, ob die Zahl der Halter sowie die Daten von Prüfung und Versicherung zur Darstellung des Verkäufers passen. Ein niedrigerer späterer Kilometerstand oder eine lange Lücke braucht Originaldokumente, bevor Sie einen Schluss ziehen; die Checkliste zum Kilometerstand-Verlauf erklärt, wie Sie mit Einheiten, Eingabefehlern und Lücken umgehen.
Was OdoTrace bei polnischen Autos ergänzt
- FIN-Entschlüsselung: Marke, Modell und weitere Merkmale des Fahrzeugs, soweit die Quellen sie hergeben, in der Fahrzeugprüfung, die es auch mit polnischer Oberfläche gibt.
- Rückrufhinweise zum Modell: Aktionen aus öffentlichen Registern zum Modell, mit ihren Quellen. Ein Treffer zum Modell zeigt nicht, ob Ihr Auto betroffen war; fragen Sie den Hersteller.
- Ein externer Link zu Historia Pojazdu. Diese Abfrage führen Sie selbst mit den Daten des Autos aus; ihr Ergebnis ist nicht Teil eines OdoTrace-Berichts.
OdoTrace hat keinen polnischen Kilometerstand-Verlauf, und die polnische Oberfläche ergänzt keine Abdeckung polnischer Register. Was jede Quelle liefert, zeigt die Abdeckungstabelle.
Wenn das Auto aus dem Ausland kam
Historia Pojazdu zählt die Halter ab der ersten Zulassung in Polen; frühere Zulassungen sind eine eigene Frage. Nutzen Sie das Register des früheren Landes: Die Ratgeber zu UK, den Niederlanden, Tschechien und zu US-Importen erklären diese Wege. Nehmen Sie die Checkliste zum Ausdrucken zur Besichtigung mit.